Aynı Yıldızın Altında – The Fault in Our Stars
-
EylülMisafir Ramazan boyunca gidemedim bayramda kaldırdılar vizyondan kitabı harikaydı filmininde öyle olacağını umuyorum fragmandan anladığım kadarıyla repliklere kadar aynı. Teşekkürler http://www.filmizlesene.vip ailesi 🙂
-
SenaMisafir Affedersiniz emek var falan ama, çeviri berbat olmuş.Bir sürü yanlış şey var mesela; Hazel Augustus’un annesine ”Sakıncası yoksa onunla biraz daha konuşacağım.” demiyor. ”Sakıncası yoksa burada biraz daha kalacağım.” diyor.Bunların düzeltilmesi gerektiğini düşünüyorum.Sinemada zaten izlemiştim ama geldiğini görünce tekrar izlemek için açtım. Sonuç;hayal kırıklığı.
-
admin-2Yönetici @Sena Hata olduğunu düşünmüyoruz fakat filmde 2000 replik var. Bu film için yaklaşık 19 saat uğraştık. Sonuç olarak hayal kırıklığı tabiriyle belirttiğiniz durum söz konusu bile olamaz… Keyifli seyirler.
-
-
Meltem ÇelikMisafir Bu film gerçekten insanın ne kadar fazla acı çekebileceğinin bir örneği. Yaşıyoruz ama bu yaşamda bizi ne zorluklar bekliyor? Sahi bu zorluklar ki sonunda öleceğimizi bile bile mutlu olmamızı engelliyor mu? Tabiiki de hayır. Yaşa ve mutlu ol. Ve film gerçekten mükemmel, sinemada da izlemiştim ama internete düşmesini bekliyordum. Teşekkürler. 🙂
-
berkayMisafir Merhaba, ben uzun yıllardır bu siteyi takip ediyorum çünkü türkiyede gerçekten en iyi film sitelerinden bir tanesi hemen hemen her filmi izliyorum hiç birine yorum yapmadım ama bi küçük eylül meselesi ve bu ikiside izlediğim en güzel dram, romantik filmlerinden ve sert bir yapım vardır ben ağladım. Belki başlarda çok basit gelebilir ama sonlarda olacak olan olaylar sizide ağlatabilir çok güzel bir film !!!
-
serraMisafir inanılmaz güzel kitabını okumuştum fakat filmine gidememiştim, çok üzücüydü fakat yine de izleyebildiğim için çok mutluyum 🙂 film kesinlikle harika, kitapla birebir aynı sayılır küçük farklılıklar var sadece yada hayalimden farklı, bilemiyorum 🙂 ama kesinlikle vakit kaybı değil çook güzel
-
ErdiMisafir admin bu çeviri icin 24 saat ugraştı senin söyledigin kelimeya bak sena gir bak başka sitelerde bu kadar kalitelimi ayriyeten ceviriye baktım ”Sakıncası yoksa onunla biraz daha konuşacağım diyor ceviri dogru sende bi yanlışlık var kardeşim. Film gayet güzel bi dram film uzun zamandır piyasada yoktu tşk ederim admin
-
OkanMisafir Hayatımda izledğim en etkileyici en dramatik en romantik filmdi.Herşeyin anlatan bir film hayatın gerceklerinden askı sevgi vs. hayatın ta kendisi.. sadece yaşamalı ve mutlu olmalı öleceğimizi bilmek mutsuz olacagımız anlamına gelmıyor..Sevdiklerimizle değerli bu dünya onlarla anlamlı yaşamak…
-
JulideMisafir Bu filmin internete düşmesini uzun zamandır bekliyordum ve açıkçası beklediğim filme göre çok büyük hayal kırıklığına uğradım. Film bende hiçbir etki bırakmadı, yani bazı yerleri gerçekten etkileyici olsa bile bu denli abartılacak ve övülecek bir film olduğunu düşünmüyorum. Hastalık olayı fazla baskın ve bilemiyorum, filmin sonunu daha heyecan verici bir şekilde bitirmelerini isterdim. Tabii bu kitap için de geçerli bir şey.
-
senanurMisafir
harika kelimesinin az kaldıgı filmler bi an gülüp bi an duygu seline kapıldıgınız en sonunda da göz yaşlarınıza hakim olamadan agladıgınız her sıkıldıgınız da izleyip morolinize iyice bozan mükemmel bi film … peki ya hazel lancester ona ne oldu ? bende bu hikayenin devamı merak edenlerdenim…
-
Duman hakkıMisafir gerçekten çok anlamlı fılm oyuncuların duyguları tamamen ızleyıcıye aktarılmş ama rasgale yaşantıların budenlı ıkı hayatıı brleştrmesı anlamsız karaakterlerın ölüm hıssını uyandıırması ve fılmın sonunda ölücek olmalrı daha ılk dakkalardn amlaşılıyo ama emınım ki senarist ve yönetmende bunu hıssedıp nasl ölüceklerı onusunda merak uyandırmaya çalşmış bunda da başarılı olmuş teşekkür ederim .
-
sytMisafir izlemeye baslamadan once mendillerinizi hazir edin derim… kac gun oldu izleyeli, hala etkisindeyim…
en son boylesi huzunle, yillar ama yillar once meshur LOVE STORY filmini izledigimde dolmustum…
“sayili gunlerle SINIRLI bir sonsuzluk”…
kanser illeti ile yasayanlarla empati kurabileceginiz harikanin otesinde bir film…
baslarda, annenin rolu biraz yapmacikti ama sonra o bile toparladi…
kalpten tesekkurler site yonetimi…. -
AyliiiinnnMisafir filmin yarısına kadar konu itibariyle çok beğenmiştim fakat filmin yarısında yazarla ilgili yaşadıkları sahneden sonra hayal kırıklığına uğradım.cevapsız sorular kaldı ve filmin sonuna kadar cevaplanmadı maalesef.ama iki aşığın birbirine desteği göz doldurucuydu.ben sizlere kız kardeşim filmini öneririm ağlamak ne imiş ,umutsuzluk ne imiş daha ii anlarsınız tabi renkler ve zevkler tartışılmaz benim ki sadece bir öneridir.
-
BeytullahMisafir Bu filmi anlatmak için cümleye nasıl başlanır hangi etkileyici kelime tam karşılığını verir bu güzelliğin bilmiyorum ama kesinlikle izlenmezse çok şey kaybedilecek bir film olmuş. İşinizi gücünüzü bırakıp mümkünse tek başınıza izleyin ve filmin doyasıya tadını çıkarın. Bir baş yapıt olmuş. Emeği geçen herkese minnetlerimi sunar bu gibi çalışmaların devamını beklediğimi iletirim :))
-
etiketMisafir işleyiş oyunculuk 10 numara.ben 34 yaşındayım ve ilk defa bir filmde bu kadar gözyaşı döktüm.tabi eşim bir bayan olarak hüngür hüngür ağladı.bende gizlice.
evt hayatı 0-1 arasında birçok zorluklara karşı yaşayanların o araya bizim onca yıllara sığdıramadığımız gzllikleri mutlulukları sığdırabilmelerini gıptayla izledim.Allah a aldığımız her nefeste şükretmeliyiz. -
İremMisafir Film güzeldi kitapla karşılaştırma yapmak istemiyorum çünkü yapamam. Sadece bu filimde değil, kitaptan uyarlama olan bütün filimlerde olan boşluk vardı. John green mükemmel bi yazar ve bunu her kitabında belli ediyor.
Siteyle ilgili yorumuma gelecek olursam; film kalitesi güzeldi fakat çeviri çok eksikti. Berbattı ya da bi daha asla çevirme gibi tabirler asla kullanmam çünkü çevirmenliğin ne kadar zor olduğunu biliyorum. Sadece eksikleri çoktu ve bazı anlamlar çeviride kaybolmuş. Çevirmenlik güzeldir ama böyle büyük bi filmde daha dikkatli olmak ve ustalaşmak gerekiyor. Yine de teşekkürler. -
DevranKayıtlı Üye Icim cok acidi, ne kadar etkili muhtesem bir film.
Güzel duygulara sahip olmak istiyen arkadaslara da önerebilirim. -
GökyüzüMisafir Hayatım boyunca izlediğim en güzel film. Buna sadece bi filmdi demek çok küçük kalır. Bu gerçek bi yaşam. Gülmek, ağlamak, kızmak, çok sevmek… Hayatta bi çok şeyle karşılaşır insan. Lösemi tedavisi görmüş biri olarak söylüyorum ki mutlu olun. Çünkü mutluluk aşkı getirir ve kötülükleri sizden uzak tutar…
-
MiroMisafir Bezen insan istemese bele sevdiyini terk etmek mecburiyyetinde qalır
Bu cox cetindi cox caresiz hiss etdirir. Her an onu düşünsende ona teref gede bilmirsen. Öz icinde her zaman sevgin qalır. Xatirelerin qalır. Belkede birdaha üreyinde yeni bir fidan bölümeyecek belkede sen böyümesini istemeyecen) -
NurMisafir
Çok duygulandım Aslında ben çok duygulandım Tamam ama sonlarında çok ama çok ağladım çok sevdim çok def siye ediyorum lütfen ve lütfen izleyin Sonra pişman olmayacaksınız Ben çok sevdim çok da ağladım ben yazarken de Elim titriyor bir de ağlıyorum Lütfen bu mesajı okulun okuduğunuzda hayata bakın hayatınız olduğuna bakın ve birçok kanser hastası var ama sen çok şanslısın
-
AbduLSameDKayıtlı Üye Gözlerimin dolduğu yutkunmakta zorluk çektiğim yeşil yol daki hissiyatı yaşatan Ender filmlerden. İzleyin derim
DuyguMisafir 
İremMisafir 
denizMisafir 
anseliteMisafir 
erhanMisafir 
BuseMisafir 
VivianMisafir 
#aynıyıldızınaltındaMisafir 
sevilMisafir 
MuharremMisafir 
GizemMisafir 
aleynaMisafir 
seherMisafir 
SEZERMisafir 
ceydaMisafir 
ekinsoyakMisafir 
SengulMisafir 
BengüsuMisafir 
ayrılık defteriMisafir 
nazMisafir 
asnMisafir 
çiğdemMisafir 
oğulcanMisafir 
SmileMisafir 
Özge DeğirmenciMisafir 
asyaMisafir 
hayrannMisafir 
ali26Misafir 
hasan canMisafir 
flameMisafir 
Furkan ÖksüzMisafir 
uyussekerMisafir 
Ruken ŞinasiMisafir 
EzgiMisafir 
ŞulanMisafir 
duruMisafir 
DenizMisafir 
turgay yavuzMisafir 
BuseMisafir 
JaponTotaMisafir 
deryaMisafir 
:'pMisafir 
sevdaMisafir 
MetMisafir 
MetMisafir 
SerkanMisafir 
yelizMisafir 
savaşMisafir 
suMisafir 
HASROMAMisafir 
UfukMisafir 
emrahMisafir 
melekMisafir 
DamlaMisafir 
DL Duygu ElgortMisafir 
ahmet ihsanMisafir 
fatihMisafir 
iremMisafir 
sinemMisafir 
aycanMisafir 
özlemMisafir 
Cem KAPTANMisafir 
selinMisafir 
yelizMisafir 
melek2733Misafir 
cevizoğlu67Misafir 
irem suMisafir 
fatoşMisafir 
PınarMisafir 
KübraMisafir 
ŞevvalMisafir 
Azad GÖLMisafir 
engin erMisafir 
havanurMisafir 
ecenur özpolatMisafir 
BegümMisafir 
HACIMisafir 
A.KMisafir 
gmzMisafir 
Gzde34Misafir 
Die with ...Misafir 
jengaaMisafir 
jesiMisafir 
ayşegülMisafir 
tatlıcıMisafir 
duyguseliMisafir 
qaRqinGMisafir 
bircan bircanMisafir 
BüşraMisafir 
MetaforMisafir 
elifMisafir 
HdhshshMisafir 
Hatice NurMisafir 
MeryemMisafir 
Muhammed CanMisafir 
CerenMisafir 
Yusuf ErenMisafir 
İlaydaMisafir 
mirhanMisafir 
DilaraMisafir 
malfoyMisafir 
AçelyaMisafir 
RenginimMisafir 
Arda RKMisafir 
Aslan KayarMisafir 
cnnMisafir 
NympheMisafir 
İsmailMisafir 
ÖmerMisafir 
RanaMisafir 
Merv. Ferh.Misafir 
VolrojMisafir 
gayeMisafir 
ÖzgeMisafir 
CeydaaMisafir 
İpekMisafir 
ElaMisafir 
MertMisafir 
selahattinMisafir 
tahirMisafir 
EsmaMisafir 
YusufMisafir 
MazkaraMisafir 
MelekMisafir 
ElvinMisafir 
NihatMisafir 
romulusMisafir 
Film tek kelime ile harika şuana kadar izlediğim en iyi filmlerden birisi sinemada izlemiştim ve 1 2 hafta etkisinden çıkamadım uzun zamandır bekliyordum kesinlikle ölmeden önce izlemeniz gereken bir film ve çok anlamlı bir konusu var.
11
3