Sadece korku filmlerinin bir alt-türü olarak sınırlanmayan folk horror'ın çağdaş sinemada günümüzdeki canlanışı, farklı kültürel bağlamlarda ve tarzlarda yapıtlar üreten deneysel film ve sanat sineması yönetmenlerini de cezbediyor. Herbulot'nun 2003'teki Gine- Bissau’daki darbe sırasında geçen doğaüstü gerilim filmi Saloum, vudu büyüsüyle sırtlan mitleri gibi çeşitli folklorik ögeleri bir araya getiriyor. Bir uyuşturucu baronunu Gine-Bissau’dan çıkaran üç paralı askerin yolu Senegal'in gizemli Sine-Saloum deltasına düşer. Aksiyon, doğaüstü korku ve suç-gerilim türlerini harmanladığı Netflix yapımı önceki filmi Sakho et Mangane'deki gibi yine türlerin sınırlarını zorlayan Kongolu yönetmen Herbulot'nun Saloum'u folkloru yenilikçi bir şekilde kavramsal tarzda kullanıyor.
